Keine exakte Übersetzung gefunden für فصل فوريّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فصل فوريّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Toute violation des normes de conduite des Volontaires des Nations Unies peut entraîner le renvoi immédiat.
    م-38 يخضع متطوعو الأمم المتحدة للفصل الفوري إذا خالفوا قواعد السلوك.
  • On soulignera à quel point il peut être difficile d'identifier et d'évaluer toutes les conséquences possibles de la violence à l'égard des filles et des femmes, notamment du point de vue de ses ramifications psychologiques et des séquelles envisageables à long terme.
    وسيتناول هذا الفصل العواقب الفورية للعنف ضد المرأة وعواقبه في الأجلين المتوسط والطويل، مع التركيز على تأثيره على المرأة، ولكن مع تناول تأثيره أيضا على الأسرة والمجتمع المحلي والمجتمع الأوسع نطاقا.
  • Il y a eu une nette augmentation du recours excessif et immédiat au Chapitre VII, notamment pour des questions qui ne posent pas nécessairement une menace à la paix et à la sécurité internationales.
    وكان هناك تزايد ملحوظ في اللجوء المفرط والفوري إلى الفصل السابع، بما في ذلك بشأن مسائل لا تشكل بالضرورة تهديدا للسلام والأمن الدوليين.
  • Le prix de l'UTS sur le marché libre/secondaire est passé de 60-80 dollars à la fin des années 80 à 90-110 dollars aujourd'hui.
    وأخذ سعر وحدة الفصل في أسواق التسليم الفوري/الأسواق الثانوية، الذي كان يتراوح بين 60 دولاراً و 80 دولاراً في أواخر ثمانينات القرن الماضي، يرتفع بحيث أصبح يتراوح الآن بين 90 دولاراً و 110 دولارات.